Сезон 1 · серия 11
7.5 · 2006· мультфильм, комедия· TV-14 (США)· 23 мин
Молодая и амбициозная журналистка Хироко Мацуката привыкла выкладываться на работе полностью. А как же иначе, когда ты один из авторов престижного еженедельника «Дзидай» с тиражом 600 тысяч экземпляров. Вот так и живет девушка от дедлайна до дедлайна - но нежное женское сердце требует романтики, и у Хироко появляется парень. Теперь молодой журналистке предстоит нелёгкое дело - совместить личную жизнь с напряжённой работой, учитывая, что её парень оказался даже большим работягой чем она!